jueves, 26 de septiembre de 2013

Subtitulos en Español para el Secret Project







Desde el día de ayer estuvimos trabajando en crear unos subtitulos en español para el Secret Project porque muchos fans no lograron entender todos los diálogos de este hermoso mini film creado por Madonna y Steven Klein, y que mejor aporte para esta causa que tratar de facilitar la manera de difundir el mensaje en nuestra lengua para que sea captado por todos los que no hablan inglés y que la barrera del idioma no sea ningún impedimento para poder disfrutar de esta pequeña expresión artística.

Es por esto que hoy, publicamos solo los subtitulos ya que suponemos que todos descargaron desde el día martes y a través de Bittorrent el Secret Project, pero para aquellos que no entiendan como fusionarlos con el video, les estaremos explicando los pasos para lograr este fin.

Primero deben contar con un reproductor de video en su computador, como por ejemplo VLC que es uno de los más utilizados, y luego, deben descargar el subtitulo desde aquí.

Al finalizar la descarga, crear una carpeta que contenga el archivo del video del Secret Project y copiar el subtitulo ahi, para luego colocarle el mismo nombre a los dos archivos, tanto al MP4 como al SRT, y solo deben darle play con el VLC y listo, aparecerán los subtitulos en el video.

Esperamos que disfruten el Secret Project en español, y antes de culminar queremos darle las gracias a @JorjoGraterol por ayudarnos con la traducción de los diálogos.

Para cualquier duda que tengan al respecto nos pueden hacer sus preguntas a través de nuestra cuenta de twitter @Crazy4MadonnaVe.

miércoles, 25 de septiembre de 2013

VICE meets Madonna: secretproject


Madonna junto a Vice hablando del Secret Project y que la motivo a hacerlo en una entrevista de casi 40 minutos, tocando temas personales.

martes, 24 de septiembre de 2013

Ya puedes ver el #SecretProjectRevolution

Desde Toronto, Anton y el Secret Project


Anton C. tiene 27 años y es un Comunicador Social egresado de la UCAB en Caracas pero que esta estudiando Efectos Visuales para Cine y TV en Toronto - Canadá y compartió con nosotros toda la experiencia que vivió ayer en esa ciudad con el estreno mundial del Secret Project de Madonna, y aquí publicamos lo que nos contó.




"Cuando Madonna puso los nombres de las ciudades en su video en instagram, primero pense que ella iba a hacer un show (ja! ni que lo sueñes) pero luego cai en cuenta de que iba a ser la proyección del Secret Project, al fin! Tanto tiempo que llevamos esperando ver el bendito video... Jajaja. El domingo por fin publicaron la información especifica del lugar y la hora en que se iba a proyectar el video: 4 locaciones en el downtown de Toronto empezando a las 9 pm. y le dije a un amigo para ir a ver el corto, y acordamos ir al "estreno".




Como yo vivo a 1 hora en metro del downtown, tome mis previsiones y salí temprano. Llegue a la salida del metro de la cual tenia que agarrar un autobús para llegar al sitio, igual eran como 4 paradas nada mas. Distraído, me monto en el autobús 504 que iba hacia el sitio (según Google Maps), pasan 5, 10, 15 minutos y nada que mencionan mi parada cuando de repente anuncian la parada "Bathurst St." (una calle que queda al oeste de la ciudad, mientras que yo tenia que ir al ESTE), dandonme cuenta que me monte en el autobús que no era, salí corriendo a agarrar el de la dirección correcta, a todas estas ya faltaban 5 minutos para las 9. Mi amigo me dice que me da chance de llegar porque hubo un problema técnico en la proyección y lo están arreglando.




Ya eran las 9:10 y obviamente ya iba tarde al estreno. Corrí. Al llegar (por fin!), había un grupo de aproximadamente 30 personas viendo la pared de un edificio de ladrillos marrones, ahí estaba: la proyección del "infamous" Secret Project. Alcance a ver la ultima mitad. Un cortometraje en blanco y negro con el tema de defensa de los derechos humanos, contra la discriminación y la violencia. Madonna narrando casi durante todo el cortometraje acerca de su posición a todo lo que esta aconteciendo en el mundo desde el punto de vista social.




Imágenes superpuestas de gente torturada, sus "bailarines" y ella atrapados en una cárcel y Madonna en una sala disparando a la gente. Muy fuerte pero a la vez muy bien hecho artisticamente (Steven klein metiendo mano por supuesto), sobre todo la parte donde empieza la pieza instrumental del Evgeny's Waltz (de WE y usada en Like a Virgin del MDNA) con un chamo bailando en una sala mientras que de fondo se oye una recopilación de varios discursos de Madonna durante su gira del 2012. El video en total dura 17 minutos y termina con un texto que dice que debemos luchar por nuestros derechos, igualdad y sobre todo, libertad. Link de ArtOfFreedom.com es lo que cierra el cortometraje.




Molesto porque llegue tarde a la primera proyección, decidí irme a la siguiente (de las 11 pm) que quedaba relativamente cerca (a 10 minutos en metro). Esta vez sí llegue a tiempo y no me perdí. Había un grupo grande de fans, como de 50 personas esperando, todos hablando de MDNA y el video, habían varios con las famosas gorras "Vogue". AL rato, llego un camión blanco que se estaciono en una calle en frente y empezaron a desmontar un enorme videobeam.




Esta vez, el video fue proyectado en la fachada del "Bata Shoe Museum", una pared blanca y mucho mejor iluminada, aquí si se pudo apreciar mejor el corto. Todos los fans con sus celulares listos para tomar fotos y grabar videos.




Había un camarógrafo paseando alrededor de nosotros y grabándonos con su cámara semi-profesional, al llegar a casa me entero gracias al dueño de este blog, Eric, que el camarógrafo era nada mas y nada menos que Nathan Riessman (el que edito el Sticky and Sweet e hizo el video interlude de "Best Friend")! Me pregunto yo ¿quienes estarán grabando las otras locaciones, Jonas Akerlund en una de ellas?.




En general fue una buena experiencia y me gusto bastante el video, muy bueno visualmente y transmite un mensaje poderoso que ojala le llegue a las masas y despierte conciencia. Ella quiere comenzar una revolución, ¿estamos con ella?".



Muchas gracias a Anton por compartir su experiencia con todos nosotros, si quieres saber más de el, lo puedes seguir en twitter por el username @darushan, y también en instagram con el mismo nick.

lunes, 23 de septiembre de 2013

Hoy Inicia la Revolución de Amor de Madonna


En la noche de este domingo se anunció a través de la web oficial de Madonna que algunas ciudades de las nombradas por la cantante en su instagram como Londres, Berlin, Toronto, Los Ángeles y New York, serán las primeras en recibir el mensaje con motivo del estreno del próximo proyecto de Madonna titulado Secret Project con el que la artista ha afirmado que comenzara su Revolución de Amor a través de lo que suponemos se trata de una campaña a través del arte para concienciar a la población acerca de algunos problemas que vivimos en la actualidad como la discriminación y el abuso y que estará disponible a través de la página de BitTorrent a la media noche del día de hoy.

Mostrando en una foto los puntos de la revolución, adornada por lo que aparentemente son sus Grillz, hizo un llamado a "sus soldados" para que estén presentes el día de hoy a partir de las 9 de la noche en distintas locaciones de las ciudades seleccionadas sin dar detalles de que consistirá la actividad, pero que suponemos será la transmisión del film de 17 minutos de duración realizado por ella y Steven Klein para llevar el mensaje a la mayor cantidad de personas posibles.

En Londres, los puntos de encuentro y las horas serán los siguientes: 

1) 9PM - Exhibition Road: Exhibition Road London SW7 2DD 
2) 10PM - Gerrard Place/Chinatown: Chinatown London WC2H 7PR 
3) 11PM - Tate Modern: Holland St, London SE1 9TG 
4) MIDNIGHT - Shoreditch High St Station: London E1 6GY

En Los Angeles la cita será de esta manera:

1) 9PM - Hillhurst Ave
2) 10PM - 6060 Wilshire Blvd
3) 11PM - 652 N La Peer Dr
4) Midnight - 1855 Main St.

Toronto formará parte de este proyecto en el siguiente horario y en estos lugares:

1) 9PM - 9 Trinity St # 200 2) 10PM - 317 Dundas St W
3) 11PM - 327 Bloor St W 4) Midnight - 273 Bloor St W.

En New York los lugares seleccionados para este 23 son:

1) 306 West 31st Street
2) 11 W 53rd Street.

Y para finalizar con las ciudades escogidas para el día de hoy tenemos a Berlin con el mismo horario de las demás ciudades pero con las siguientes locaciones:

1) 9PM - Oranienburger StraBe 60
2) 10PM - Galeria Kaufhof - Alexanderplatz 9
3) 11PM - FriedrichstraBe 43-45
4) Midnight - Stralauer Platz.

San Fracisco, Chicago, Roma y Paris, serán parte de esta campaña el día de mañana 24 de Septiembre, junto a New York que repetirá la misma actividad pero de manera privada con Madonna presente y los fanaticos que fueron elegidos para asistir a la velada.

Para concluir este post, solo nos queda comentar lo emocionados que estamos los fans de Madonna ante este nuevo proyecto que nos tiene a la expectativa, y que esperamos que el mensaje sea captado y cause impacto de manera positiva así que solo nos queda convertirnos en los soldados de esta revolución de amor, y servir ante la causa ayudando a Madonna a difundir este proyecto en el que ha puesto toda su pasión.

viernes, 20 de septiembre de 2013

Promo del MDNA Tour por HBO Latinoamérica


El miércoles publicamos que HBO será el encargado de transmitir el MDNA Tour para toda Latinoamérica y hoy les traemos la promo que esta cadena esta llevando en pantalla a través de todos sus canales para anunciar el estreno de este maravilloso show en el mes de Octubre, como era de esperarse con "Give Me All Your Luvin" al igual que Epix en Los Estados Unidos.

miércoles, 18 de septiembre de 2013

MDNA Tour por HBO Latinoamérica en Octubre


La página de HBO Latino acaba de publicar que estará transmitiendo el MDNA Tour a través de sus distintos canales en el mes de Octubre, haciendo su debut en el canal de alta definición HD el día 26, para luego ser transmitido el 27 por sus canales este y oeste. Con una breve reseña del show, y clasificándolo con censura C, HBO brindará para toda Latinoamérica el show más exitoso del 2012 y en el que Madonna demuestra por que sigue siendo la reina del pop.




Los horarios mostrados arriba son exclusivos para Venezuela mostrando la diferencia de media hora con respecto a todos los países de Latinoamérica, pero si vives en otro lugar puedes consultar tu horario entrando a http://www.hbomax.tv/ y tipeando en el buscador MDNA.

martes, 17 de septiembre de 2013

Madonna, BitTorrent y el Secret Project


Madonna se ha unido con una de las compañias más populares para compartir archivos, BitTorrent, para distribuir un film de 17 minutos co dirigido por ella y Steven Klein y en el que ha venido trabajado desde finales del 2012 titulado Secret Project que trata de la libertad, el amor y el arte. El corto, es para impulsar Art For Freedom, una iniciativa online de manera global, que promueve la libertad de expresión, creada por Madonna, bajo la dirección de Vice y estará disponible para descargas en BitTorrent Bundle, con fotografías, tráilers y el acceso a entrevistas exclusivas.


"Mi meta es mostrar, con el ejemplo del secretprojectrevolution, mi compromiso creativo para inspirar el cambio en el mundo a través de la expresión artística. Espero que mi filme y otras colaboraciones con Art for Freedom sean un llamado a la acción y den a la gente un espacio para proyectar su propia expresión creativa para ayudar a combatir la opresión, la intolerancia y la complacencia" - Madonna.

El proyecto Art for Freedom es una iniciativa para promover el arte público, que invita a sus participantes a subir video, música, fotografías y poesía para expresar el significado de la libertad en sus vidas.

lunes, 16 de septiembre de 2013

Hoy el Ask Me Anything de Madonna en Reddit


El viernes pasado y de manera sorpresiva Guy Oseary anunció que Madonna estará el día de hoy respondiendo preguntas en la red social Reddit, que ha pesar de no ser muy popular en América Latina o Europa, tiene gran impacto en los Estados Unidos, y hasta el presidente Barack Obama se ha tomado su tiempo para entrar en Reddit y participar en el Ask Me Anything cuando estuvo en campaña en las pasadas elecciones de su país. A todas estas ¿Qué es Reddit? aún no terminamos de comprender, pero es como una especie de foro, pero con distintas opciones donde se pueden compartir links de cualquier cosa, además de debatir de distintos temas, y trabaja por canales dando la opción a los usuarios de suscribirse y participar activamente en ellos. Los que no conocemos esta red estaremos experimentando el día de hoy para poder hacerle preguntas a Madonna de nuestro interés, aunque todo indica que este es el comienzo de la "promoción no convencional" que ella hará del Secret Project.

Si quieres participar y preguntarle a Madonna lo que se te antoje, solo tienes que registrarte, buscar el canal IAmA y estar listo para cuando comience el Ask Me Anything, que será a las 4:30 pm hora de Venezuela.

jueves, 12 de septiembre de 2013

The Edge - The Making of "Girl Gone Wild"


Los bailarines del MDNA Tour cuentan sus experiencias, además de los coreógrafos, relatando como fue tomando cuerpo el opening de esta gira, en entrevistas exclusivas para Dance On.

viernes, 6 de septiembre de 2013

Superstar - Bimbo Jones Remix


El año pasado se corrió por todas las redes que Superstar sería single y que se habían comisionado unos remixes y en Diciembre del 2012 se edito en Brasil un single promocional con el remix de Eddie Amador. El día de hoy, Bimbo Jones publico en su página de Facebook que al fin podríamos escuchar el remix de Madonna, sin dar el titulo del tema, y es así como rato después subieron en su cuenta de youtube el remix que habían realizado para Superstar, pero que nunca se publico suponiendo que no lleno las expectativas de Interscope o que simplemente se engaveto como muchos planes de Madonna que solo quedaron en ideas.



El remix está normal, pero hubiese sido chévere que por lo menos lo hubiesen publicado junto al otro remix de Eddie Amador para brindarle a los coleccionistas de Madonna la oportunidad de tener un sigle con más de un remix.

jueves, 5 de septiembre de 2013

Aquella Noche de Besos - Diario Panorama


El pasado miércoles 28 de Agosto, el diario Panorama de Maracaibo y de circulación nacional publicó un artículo recordando el décimo aniversario del beso que marcó la entrega de los premios MTV Video Music Awards del 2003 denominándolo como épico, hecho que perdurara a través de los años como el momento más impactante de la ceremonia que premia lo mejor de los trabajos audiovisuales realizado por las estrellas. Muchas gracias a Héctor Palmar (en twitter @heyhec) por facilitarnos el artículo.

Para leer el artículo solo debes hacer click en la imagen.

miércoles, 4 de septiembre de 2013

#SecretProjectRevolution & #ArtForFreedom



Al fin tenemos fecha para poder disfrutar del proyecto secreto de Madonna, y es que con la publicación del tercer teaser el día de hoy, La estrella nos avisa al final del mismo que el 24 de Septiembre se despeja la gran incógnita que tenemos desde finales del año pasado con la grabación que realizó en Buenos Aires, y los pocos detalles que hemos recibido a lo largo de los meses gracias a ella y a Steven Klein, quien prometió como fecha inicial Mayo de este año, pero que se fue retrasando hasta este mes.




Además, en el tercer trailer también anuncia la página en la que podremos estar enterados de que va este proyecto: http://artforfreedom.com/ en la están publicados los tres adelantes del Secret project, además de suscribirnos a un boletín que estará enviando noticias relacionadas a la revolución de amor que Madonna está preparando para el mundo y donde quizás en los próximos días se develarán más detalles de todo esto, así que no dejen de revisar esta página ya que pronto despejaremos todas nuestras dudas.

Video de Vogue del MDNA Tour en VEVO



Faltando solo 5 días para el lanzamiento del MDNA Tour, Interscope/Universal publica en la cuenta oficial VEVO de Madonna su presentación de "Vogue" para promocionar el dvd y blu ray de esta gira que fue la más exitosa del año pasado, y que tuvo una edición muy particular que lo aleja de los conciertos convencionales y lo acerca más a un film.
 
Copyright © .